English version: Privacy Policy
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen oder mit uns in Kontakt treten. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z. B. in einer Anfrage per E-Mail oder Telefon.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten nutzen wir zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und Aufträge oder zur Analyse der Website-Nutzung. Anfragen zu Produkten, die von unserer Schwestergesellschaft EQ Photonics GmbH vertrieben werden, leiten wir an diese weiter (siehe Abschnitt 7).
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Hosting
Wir hosten unsere Website bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (nachfolgend: Hoster). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst der Hoster verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung des Hosters: https://www.strato.de/datenschutz/.
Die Verwendung des Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit dem Hoster einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Dieser gewährleistet, dass der Hoster die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist:
FLC – Frankfurt Laser Company GmbH
An den 30 Morgen 13
61381 Friedrichsdorf
Telefon: +49 (0)6172 27978-0
E-Mail: sales@frlaserco.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Dieses Recht besteht insbesondere,
- solange wir die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten Daten prüfen, die Sie bestreiten,
- wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie statt der Löschung die Einschränkung verlangen,
- wenn wir Ihre Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen,
- solange nach einem Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt, und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unsere Website verwendet sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht; permanente Cookies bleiben gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder Ihr Browser sie automatisch löscht.
Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. Alle anderen Cookies, insbesondere zu Analysezwecken, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung ist jederzeit für die Zukunft widerrufbar.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Einwilligungsverwaltung
Zur Einholung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen nutzen wir das Consent-Tool „Real Cookie Banner“, Anbieter: devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Deutschland. Das Tool läuft auf unserem eigenen Server; Ihre Einwilligungen bzw. deren Widerruf werden in einem Cookie in Ihrem Browser gespeichert und nicht an den Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, da wir gesetzlich verpflichtet sind, Einwilligungen nachweisen zu können. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer unserer Website ändern.
Server-Log-Dateien
Der Hoster dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website.
Anfrage per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder auf einer Messe kontaktieren, speichern und verarbeiten wir Ihre Anfrage einschließlich der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Funktion, Firma, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.
5. Analyse-Tools
wiredminds
Zu Zwecken des Marketings und der Optimierung nutzen wir auf dieser Website Produkte und Dienstleistungen der wiredminds GmbH (www.wiredminds.de). Dabei werden Daten erhoben, verarbeitet und gespeichert, aus denen unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden. Wo möglich und sinnvoll, werden diese Nutzungsprofile vollständig anonymisiert. Hierzu können Cookies eingesetzt werden.
Die erhobenen Daten, die auch personenbezogene Daten enthalten können, werden an wiredminds übermittelt oder direkt von wiredminds erhoben. Ohne Ihre gesondert erteilte Zustimmung werden sie nicht genutzt, um Sie persönlich zu identifizieren, und nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Soweit IP-Adressen erhoben werden, werden diese unmittelbar nach der Erhebung durch Löschen des letzten Nummernblocks anonymisiert.
Die Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unser Einwilligungs-Banner erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Mit wiredminds haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen.
6. Kunden- und Vertragsdaten
Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung, Durchführung oder Änderung eines Vertragsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei Geschäftskunden verarbeiten wir die Daten der Ansprechpartner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Durchführung der Geschäftsbeziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zur Abwicklung von Lieferungen geben wir die erforderlichen Daten an Hersteller, Speditionen und Versanddienstleister sowie zur Zahlungsabwicklung an unser Kreditinstitut weiter. Für die Prüfung exportkontrollrechtlicher Vorgaben verarbeiten wir zudem Angaben zum Endverbleib.
Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere nach Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt. Zur Weitergabe an unsere Schwestergesellschaft siehe Abschnitt 7.
7. Weiterleitung von Anfragen und Datenaustausch mit der EQ Photonics GmbH
Dieser Abschnitt gilt für alle Anfragen und Geschäftskontakte, unabhängig vom Kontaktweg (Website, E-Mail, Telefon, Messe).
Schwestergesellschaft
Die Frankfurt Laser Company arbeitet mit ihrer Schwestergesellschaft zusammen:
EQ Photonics GmbH
Zeppelinstr. 4
85399 Hallbergmoos
E-Mail: info@eqphotonics.de
(nachfolgend „EQ Photonics“). Beide Gesellschaften vertreiben photonische Komponenten unterschiedlicher Hersteller; welche Gesellschaft zuständig ist, richtet sich nach dem jeweiligen Hersteller. Die Frankfurt Laser Company und EQ Photonics sind jeweils eigenständige Verantwortliche im Sinne der DSGVO.
Weiterleitung von Anfragen
Betrifft Ihre Anfrage Produkte oder Hersteller, die nicht von uns, sondern von EQ Photonics vertrieben werden, leiten wir Ihre Anfrage an EQ Photonics weiter, damit EQ Photonics Ihnen ein eigenes Angebot unterbreiten kann. Übermittelt werden Ihr Name, Ihre Funktion, Ihre geschäftlichen Kontaktdaten, Firma und Anschrift Ihres Unternehmens sowie der Inhalt Ihrer Anfrage (z. B. technische Anforderungen, Stückzahlen, Termine).
Austausch von Bestandskundendaten
Im Rahmen bestehender Geschäftsbeziehungen tauschen wir mit EQ Photonics geschäftliche Kontakt- und Stammdaten sowie Angaben zu Produktinteressen, Anwendungsbereichen und bisherigen Anfragen und Aufträgen aus, soweit dies für folgende Zwecke erforderlich ist:
- Zuordnung einer Anfrage zur zuständigen Gesellschaft
- Vermeidung von Doppelansprachen und widersprüchlichen Angeboten
- Abwicklung von Projekten, an denen beide Gesellschaften beteiligt sind
- Pflege aktueller und korrekter Kundenstammdaten
- Information über passende Produkte der jeweils anderen Gesellschaft
Was wir nicht weitergeben
Informationen, die einer Geheimhaltungsvereinbarung unterliegen oder die Sie als vertraulich gekennzeichnet haben, geben wir nicht an EQ Photonics weiter. Einwilligungen in Werbung, die Sie uns erteilt haben, gelten nur für die Frankfurt Laser Company.
Rechtsgrundlage
Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, dass Ihre Anfrage von der Gesellschaft bearbeitet wird, die das gewünschte Produkt anbietet, und dass Geschäftsbeziehungen innerhalb der Unternehmensgruppe ohne Doppelansprache geführt werden (vgl. Erwägungsgrund 48 DSGVO).
Daten, die wir von EQ Photonics erhalten
Leitet EQ Photonics eine Anfrage an uns weiter oder übermittelt uns Bestandsdaten, erhalten wir die oben genannten Datenkategorien von EQ Photonics. Wir verarbeiten sie zu denselben Zwecken und auf derselben Rechtsgrundlage; Quelle der Daten ist in diesem Fall EQ Photonics.
Widerspruch
Sie können der Weiterleitung Ihrer Anfrage oder dem Datenaustausch mit EQ Photonics jederzeit widersprechen, auch bereits in Ihrer Anfrage oder per E-Mail an sales@frlaserco.com. Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO (siehe Abschnitt 3) bleibt unberührt.
Speicherdauer und Ihre Rechte
Die empfangende Gesellschaft löscht übermittelte Daten, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung können Sie gegenüber jeder der beiden Gesellschaften geltend machen.
Stand: Oktober 2026
